Vinduer i skibets dæk kaldes normalt “koøjer” på dansk. Et koøje er en rund eller oval åbning i skibets dæk, typisk dækket med glas eller andet gennemsigtigt materiale, der giver lys og ofte ventilation til det indre rum af skibet.
Hvorfor hedder det et koøje?
Betegnelsen “koøje” for vinduer i skibets dæk har sandsynligvis sine rødder i det maritime sprog og traditioner. Navnet antages at være inspireret af ligheden mellem den runde eller ovale form af disse åbninger og et koøje i en kreatursider. Selvom det kan virke lidt usædvanligt, er det et udtryk, der har været i brug i mange århundreder inden for skibsbygning og søfart.
Selvom præcis oprindelse kan være svær at fastslå, er det mest sandsynligt, at udtrykket er en figurativ sammenligning mellem vinduets form og udseendet af et koøje. Det maritime sprog er ofte fyldt med billedsprog og udtryk, der er udviklet over tid, og som har udviklet sig i takt med skibsbygnings- og søfartstraditioner.
Det er et vindue med en særlig form, og det kræver ofte specielle gardiner. Du kan finde alle slags gardiner efter mål på Gardiner-efter-mål.dk.